Cette modification apporte des corrections visant à restreindre la densification des quartiers résidentielle, et à protéger les ilots boisés sur les hauts de coteaux. C'est une bonne initiative; mais trop tardive pour éviter certains programmes immobiliers de qualité médiocre et implantés de façon anarchique.